手話を学び始めてかれこれ10年ほど経つが、いまだに分からない単語がいくつもある。そんな時に便利なのが、勉強を始めた頃からお世話になっている「NHK手話CG」というサイトだ。基本的な単語役8000語が収録されているサイトだが、先日今までよりも見やすく便利にリニューアルした。
ご紹介させていただくのは、「NHK 手話CG 単語検索サイト」というサイト。手話で必ず身に付けなければ行けない「指文字」も掲載されていて、濁音、撥音などもすべて網羅されている。私も分からない単語があると、すぐにスマホからサイトにアクセスして調べるようにしている。
すでに10年前から運用されているサイトだが、最近リニューアルされてさらに使いやすく、見やすくなった。
トップ画面で調べたい単語を入力する。単語がヒットすると文字が出てくるので、それをクリックすると画面のようにCGが表示されて手話を教えてくれる。スピードを調整することができるので、細かい部分をみるのにも便利だ。
また、以前のバージョンでは一つの動画で左右からの動きが見られるようになっていたが、リニューアルされたサイトでは自分で画面を触って動かすことができるので、見えにくい側からの確認も容易だ。
あれっと思った時にすぐに確認できるのがこのサイトの良さ。通訳現場でスマホを見る訳にはいかないが、手話学習の際にすぐに調べられるのはかなり便利だと思う。
